CARIATIDE

  • s. f. arte/arch./archeol., Statua femminile, usata come colonna o pilastro di sostegno | estens., ogni statua con tale funzione. (GRADIT , Av. 1617 )

0

LINGUE IN CUI LA VOCE ITALIANA SI È DIFFUSA

0

FORME DERIVATE DALLA VOCE ITALIANA NELLE ALTRE LINGUE

0

TOTALE SIGNIFICATI ATTESTATI NELLE ALTRE LINGUE

Lingue romanze Significati totali: 1 Forme totali: 1
Francese Francese
  • 1 forma
  • 1 significato
Vedi le forme
cariatide [kaʀjatid] ; caryatide.
  1. s. f. arte/arch./archeol. Cariatide - Statua di donna che sostiene una cornice sulla testa. (DMD, BW, 1657 [1547 < lat.], GR, < it., lat., greco, TLF, < [?it. <] b.lat. - Ultimo accesso: 30/05/2024, 1546; anche agg. (Caryatides, 1550 cariatide). )
Lingue germaniche Significati totali: 1 Forme totali: 1
Inglese Inglese
  • 1 forma
  • 1 significato
Vedi le forme
caryatid [karɪˈatɪd].
  1. s. arte/arch./archeol. Figura femminile utilizzata come colonna per sostenere la trabeazione. Anche attributivo e in locuzioni. (<p>OEDonline (1888; ultimo accesso 23/10/2024)</p>, 1563)

Legenda

Tipi di prestito

forma: italianismo diretto

forma: italianismo indiretto

forma: prestito incerto

forma: formazione ibrida

forma: formazione imitativa su modello italiano

forma: italianismo di secondo grado

forma: da assegnare

Simboli

non più in uso

arcaico/desueto

neologismo

significato innovativo