OIM - Osservatorio degli Italianismi nel Mondo

OIM - Osservatorio degli
Italianismi nel Mondo

Le Banche Dati

Lista completa

GIARGONE In lavorazione

  • s. m. geol./miner./vulc., Zircone perfettamente trasparente, incolore o leggermente colorato. ((GRADIT). , Sec. XIV ; m.,)

Lingue romanze Significati totali: 2 Forme totali: 1
Francese Francese
  • 1 forma
  • 2 significati
 Vedi le forme
jargon [ʒaʀgɔ̃] .
  1. s. m. geol./miner./vulc. (✝) Piccola pietra rossa simile a un giacinto. (TLF, GR en ligne - Ultimo accesso: 11/02/2025, 1723; (jargons). )
  2. s. m. geol./miner./vulc. (✝) Zircone di una varietà con tonalità gialla. (TLF, GR en ligne - Ultimo accesso: 11/02/2025<br>, 1773; )
Lingue germaniche Significati totali: 1 Forme totali: 1
Inglese Inglese
  • 1 forma
  • 1 significato
 Vedi le forme
jargoon [ˈdʒɑːɡ(ə)n]; jargon. →fr.
  1. s. geol./miner./vulc. Varietà traslucida, incolore o fumé del minerale zircone, presente in Sri Lanka. (<p>OEDonline (1900; ultimo accesso 22/11/2024)</p>, 1769)

Legenda

Tipi di prestito

forma: italianismo diretto

forma: italianismo indiretto

forma: prestito incerto

forma: formazione ibrida

forma: formazione imitativa su modello italiano

forma: italianismo di secondo grado

forma: da assegnare

Simboli

✝ non più in uso

⧖ arcaico/desueto

✶ neologismo

❖ significato innovativo