OIM - Osservatorio degli Italianismi nel Mondo

OIM - Osservatorio degli
Italianismi nel Mondo

Le Banche Dati

Lista completa

INCASSO In lavorazione

Vedi tutti i significati (1)

s. m. econ./comm./fin., Atto, effetto del riscuotere una somma. ((DELI). , 1797 ; m.,)

Lingue germaniche Significati totali: 1 Forme totali: 1

Tedesco	Tedesco	1 forma in lavorazione 1 significato	Vedi le forme
InkassoIn lavorazione (1 significato)

Lingue slave Significati totali: 2 Forme totali: 1

Polacco	Polacco	1 forma in lavorazione 2 significati	Vedi le forme
inkasoIn lavorazione (2 significati)

Altre lingue europee Significati totali: 3 Forme totali: 1

Ungherese	Ungherese	1 forma 3 significati	Vedi le forme
inkasszó [inkɒssoː]. s. econ./comm./fin. riscossione di una somma (ÉKSz, Bakos, Tótfalusi, Osiris, ?; Secondo Bakos, Tótfalusi e Osiris: di diretta origine italiana. Esistono anche le varianti verb. inkasszál 'riscuotere denaro' e sost. inkasszáns (desueto) 'chi riscuote denaro', ambedue di origine diretta dall'ital. in Bakos e Osiris, ma di origine ted. in Tótfalusi.) s. econ./comm./fin. riscossione di un debito da un conto bancario (ÉKSz, Bakos, Osiris, ?) s. econ./comm./fin. la somma riscossa (ÉKSz, Bakos, Osiris, ?)