LARGO In lavorazione

  • agg. mus., Scandito con movimento lento. ((LESMU; GDLI) , 1596 ; e avv.,)

  • s. m. mus., Che ha movimento lento; un tempo generalmente più lento dell’adagio. ((LESMU; GDLI) , 1640 ; m.,)

  • agg. Ampio, capace. ((DELI; DEI) , Av. 1294 )

  • s. m. mar./navig., Mare aperto, lontano dalle coste; il largo. ((DELI; DEI) , 1444 ; m.,)

  • agg. Aperto. ((DELI; DEI) , 1300-08 ; fig.)

  • s. m. urban., Piccola piazza posta all’incrocio tra più vie. ((LESMU; GDLI) , 1778 ; m.,)

  • agg. Abbondante, copioso. ((DELI; DEI) , 1300-08 ; fig.)

Lingue romanze Significati totali: 5 Forme totali: 5
Catalano Catalano
  • 1 forma in lavorazione
  • 1 significato
Vedi le forme
largoIn lavorazione (1 significato)
Francese Francese
  • 2 forma + 1 forma in lavorazione
  • 3 significati
Vedi le forme
largo [laʀgo] .
  1. avv. mus. Con un movimento lento, pieno e maestoso. (GR en ligne, brevet 1926, Siron 2006, TLF - Ultimo accesso: 24/08/2024, 1705; )
  2. s. m. mus. Un largo: brano, movimento destinato a essere suonato in modo largo. (TLF, GR en ligne - Ultimo accesso: 24/08/2024, 1722; )
largo [laʀgo] .
  1. avv. mus. Con un movimento lento, pieno e maestoso. (GR en ligne, brevet 1926, Siron 2006, TLF - Ultimo accesso: 24/08/2024, 1705; )
  2. s. m. mus. Un largo: brano, movimento destinato a essere suonato in modo largo. (TLF, GR en ligne - Ultimo accesso: 24/08/2024, 1722; )
largueIn lavorazione (1 significato)
Portoghese Portoghese
  • 1 forma
  • 1 significato
Vedi le forme
largo [ˈlarɡu].
  1. s. m. mus. largo, movimento musicale (Houaiss; Senza indicazione della data di prima attestazione.)
Lingue germaniche Significati totali: 7 Forme totali: 6
Inglese Inglese
  • 1 forma + 1 forma in lavorazione
  • 2 significati
Vedi le forme
largo [ˈlɑːgəʊ]; Largo.
  1. agg.,avv.,s. mus. Come indicazione musicale: in tempo lento e con un trattamento ampio e solenne. (OEDonline (2015; ultimo accesso 15/07/2024), 1683; Anche sostantivo: movimento, passaggio o brano musicale così eseguito; anche figurato.)
  2. s. urban. Largo (piazza) (Cartago 1990, 1778; (largos pl.). )
largoIn lavorazione (1 significato)
Tedesco Tedesco
  • 4 forme in lavorazione
  • 5 significati
Vedi le forme
LargoIn lavorazione (1 significato)
largoIn lavorazione (2 significati)
largoIn lavorazione (1 significato)
LargoIn lavorazione (1 significato)
Lingue slave Significati totali: 1 Forme totali: 1
Polacco Polacco
  • 1 forma in lavorazione
  • 1 significato
Vedi le forme
largoIn lavorazione (1 significato)
Altre lingue europee Significati totali: 1 Forme totali: 1
Ungherese Ungherese
  • 1 forma in lavorazione
  • 1 significato
Vedi le forme
largoIn lavorazione (1 significato)

Legenda

Tipi di prestito

forma: italianismo diretto

forma: italianismo indiretto

forma: prestito incerto

forma: formazione ibrida

forma: formazione imitativa su modello italiano

forma: italianismo di secondo grado

forma: da assegnare

Simboli

non più in uso

arcaico/desueto

neologismo

significato innovativo