MELANZANA

  • s. f. bot./agric.,"Nessuna categoria", Pianta della famiglia delle Solanacee (Solanum melongena), con foglie alterne e fiori a corolla di colore violaceo, ampiamente coltivata per i suoi frutti a bacca. (DELI; GRADIT; TLIO , dopo il 1390 ; La prima attestazione è in volgare padovano nella forma melençana; melanzana: av. 1557. )

  • s. f. Ortaggio di forma oblunga od ovoidale, con buccia violacea lucente, che si cucina in vari modi; al pl, vivanda a base di tale ortaggio. (GDLI; GRADIT , 1561 )

  • agg. m. e f. Di colore, di tonalità viola cupo con riflessi bluastri. (GDLI; Treccani online , 1958 )

0

LINGUE IN CUI LA VOCE ITALIANA SI È DIFFUSA

0

FORME DERIVATE DALLA VOCE ITALIANA NELLE ALTRE LINGUE

0

TOTALE SIGNIFICATI ATTESTATI NELLE ALTRE LINGUE

Lingue germaniche Significati totali: 2 Forme totali: 2
Inglese Inglese Nord America
  • 1 forma in lavorazione
  • 1 significato
Vedi le forme
mulenyamIn lavorazione (1 significato)
Tedesco Tedesco
  • 1 forma in lavorazione
  • 1 significato
Vedi le forme
MelanzanapfelIn lavorazione (1 significato)

Legenda

Tipi di prestito

forma: italianismo diretto

forma: italianismo indiretto

forma: prestito incerto

forma: formazione ibrida

forma: formazione imitativa su modello italiano

forma: italianismo di secondo grado

forma: da assegnare

Simboli

non più in uso

arcaico/desueto

neologismo

significato innovativo