OIM - Osservatorio degli Italianismi nel Mondo

OIM - Osservatorio degli
Italianismi nel Mondo

Le Banche Dati

Lista completa

ACCOMANDITA

Vedi tutti i significati (1)

s. f. dir./pol./bur./amm., Forma di società commerciale caratterizzata dalla partecipazione di soci con responsabilità diverse; la società stessa. (GRADIT , Av. 1311 )

0

LINGUE IN CUI LA VOCE ITALIANA SI È DIFFUSA

0

FORME DERIVATE DALLA VOCE ITALIANA NELLE ALTRE LINGUE

0

TOTALE SIGNIFICATI ATTESTATI NELLE ALTRE LINGUE

Versione stampabile Torna al sito

Lingue romanze Significati totali: 4 Forme totali: 3

Francese	Francese	2 forme 3 significati	Vedi le forme
commandite [kɔmɑ̃dit] . s. f. econ./comm./fin. Quota versata da ogni membro di un’accomandita. (TLF, GR en ligne - Ultimo accesso: 22/01/2025, 1837; ) s. f. lavoro/prof.,stampa/tip. Lavoro in accomandita: cottimo collettivo. (TLF, GR en ligne - Ultimo accesso: 22/01/2025, 1866; ) société en commandite -. s. f. econ./comm./fin. Società in accomandita - Composta da due tipi di soci, alcuni dei quali rispondono in solido dei debiti della società (soci accomandatari o amministratori), mentre gli altri rispondono nei limiti del loro apporto (soci accomandanti o finanziatori). (<p>GR en ligne - Ultimo accesso: 22/01/2025</p>, 1673)
Portoghese	Portoghese	1 forma 1 significato	Vedi le forme
comandita [kumɐ̃ˈditɐ]; †commandita. s. f. dir./pol./bur./amm.,econ./comm./fin. accomandita (Aulete, 1881; 1881, Aulete: Houaiss.)

Lingue germaniche Significati totali: 3 Forme totali: 1

Tedesco	Tedesco	1 forma in lavorazione 3 significati	Vedi le forme
KommanditeIn lavorazione (3 significati)