CONFIDENTE In lavorazione

  • s. m. Persona amica a cui si confidano i propri segreti. ((GRADIT; DELI) , Av. 1348 ; m. e f.,)

  • s. m. spett./teatro/cine., Nel teatro, spec. nel dramma classico, personaggio che riveste il ruolo di amico fidato del protagonista e che ha la funzione di raccontare al pubblico l’antefatto. ((GRADIT; DELI) ; m. e f.,)

Lingue romanze Significati totali: 5 Forme totali: 1
Francese Francese
  • 1 forma
  • 5 significati
Vedi le forme
confident [kɔ̃fidɑ̃, ɑ̃t] ; confidente f..
  1. s. m. person./carat./comport. () Chi si confida. (DMD, GR, †2. 1555, TLF, †2. 1555-59, Ca. 1450; (confedens). )
  2. s. m. antrop./sociol. () Chi accompagna un cavaliere. (DMD, GR, †2. 1555, TLF, †2. 1555-59, 1536; )
  3. s. m. spett./teatro/cine. Confidente. (DMD, GR, †2. 1555, TLF, †2. 1555-59, 1587; )
  4. s. m. person./carat./comport. Chi riceve le confidenze di qualcuno. (DMD, GR, †2. 1555, TLF, †2. 1555-59, 1630; )
  5. s. m. abitaz./masser. () Sedia a forma di S a due (o tre) posti i cui occupanti si fronteggiano. (DMD, GR, †2. 1555, TLF, †2. 1555-59; m. )
Lingue germaniche Significati totali: 9 Forme totali: 2
Inglese Inglese
  • 2 forme in lavorazione
  • 9 significati
Vedi le forme
confidantIn lavorazione (1 significato)
confidentIn lavorazione (8 significati)

Legenda

Tipi di prestito

forma: italianismo diretto

forma: italianismo indiretto

forma: prestito incerto

forma: formazione ibrida

forma: formazione imitativa su modello italiano

forma: italianismo di secondo grado

forma: da assegnare

Simboli

non più in uso

arcaico/desueto

neologismo

significato innovativo