Ducato - Osservatorio degli Italianismi nel Mondo

DUCATO In lavorazione

s. m. stor.,misur./numism./filat., Moneta d’oro o d’argento coniata a Venezia durante il periodo dei dogi; moneta d’oro coniata in vari stati italiani. ((GRADIT). , 1299 ; m.,)

Lingue romanze Significati totali: 1 Forme totali: 1

Francese	Francese	1 forma in lavorazione 1 significato	Vedi le forme
ducatIn lavorazione (1 significato)

Lingue germaniche Significati totali: 5 Forme totali: 3

Inglese	Inglese	1 forma in lavorazione 3 significati	Vedi le forme
ducatIn lavorazione (3 significati)
Inglese	Inglese Nord America	1 forma in lavorazione 1 significato	Vedi le forme
ducatIn lavorazione (1 significato)
Tedesco	Tedesco	1 forma in lavorazione 1 significato	Vedi le forme
DukatenIn lavorazione (1 significato)

Lingue slave Significati totali: 1 Forme totali: 1

Polacco	Polacco	1 forma in lavorazione 1 significato	Vedi le forme
dukatIn lavorazione (1 significato)

Altre lingue europee Significati totali: 2 Forme totali: 2

Maltese	Maltese	1 forma 1 significato	Vedi le forme
dukat [du'kat]. s. m. stor. lett. ducato (MED)
Ungherese	Ungherese	1 forma 1 significato	Vedi le forme
dukát [dukaːt]; † dukát , † dukati. s. econ./comm./fin.,stor. (⧖) tipo di moneta (coniata di oro), a partire dal Medioevo ( EWUng, ÚESz, Nszt, 1429; 1429: EWUng; Prestito probabilmente dall’ital. sett. (EWUng, ÚESz, Nszt))

Lingue extra-europee Significati totali: 1 Forme totali: 1

Cinese	Cinese	1 forma 1 significato	Vedi le forme
dùkǎtè \|; 杜卡特. Altro s. stor. (⧖) Moneta d’oro e d’argento coniata sotto la giurisdizione di un doge (HWC, 1990, pp. 96, 356)