Intrigo

Lista completa

s. m. Faccenda intricata; problema oscuro; compito arduo; situazione complicata, precaria, gravemente imbarazzante. (GDLI , Metà XIV sec. )
s. m. Macchinazione per conseguire un determinato fine, per lo più illecito, per trarre qualcuno in errore o in inganno, per indurlo ad agire contro i propri interessi. (GDLI , 1537 ; DELI )
s. m. Tresca, relazione amorosa, per lo più illecita; segreta intesa. (GDLI , Av. 1562 )
s. m. lett., Complesso di vicende che s’intrecciano le une con le altre (in partic. nella narrativa, nella commedia). (GDLI , 1564 )

Lingue romanze Significati totali: 4 Forme totali: 1

Francese	Francese	1 forma 4 significati	Vedi le forme
intrigue [ɛ̃tʀig] . s. f. antrop./sociol. Affare complicato - Situazione complicata e imbarazzante. (TLF, DMD, < fr. ‹intriguer›; Gr en ligne - Ultimo accesso: 14/05/2024, 1578; f. (fino a metà sec. XVII spesso m.; var. intrique). ) s. f. antrop./sociol. Relazione amorosa generalmente clandestina e spesso di breve durata. (TLF, DMD, < fr. ‹intriguer›; GR en ligne - Ultimo accesso: 14/05/2024, 1636; f. ) s. f. lett.,spett./teatro/cine. Gli eventi che costituiscono la narrazione principale di un'opera teatrale, di un romanzo o di un film. (TLF, DMD, < fr. ‹intriguer›; GR en ligne - Ultimo accesso: 14/05/2024, 1637; f. ) s. f. antrop./sociol. Insieme di combinazioni segrete e complicate volte a garantire il successo o l'insuccesso di un'attività commerciale; un'attività condotta con questi mezzi. (TLF, DMD, < fr. ‹intriguer›; GR en ligne - Ultimo accesso: 14/05/2024, 1647; m. )

Lingue germaniche Significati totali: 7 Forme totali: 2

Inglese	Inglese	2 forme in lavorazione 7 significati	Vedi le forme
intrigoIn lavorazione (2 significati) intrigueIn lavorazione (5 significati)

OIM - Osservatorio degli Italianismi nel Mondo