IPPOGRIFO In lavorazione

  • s. m. lett., Animale favoloso, nato dall’incrocio di una giumenta e di un grifone, in forma di cavallo con testa di uccello, che compare nell’Orlando Furioso di Ludovico Ariosto. ((GDLI). , Av. 1532 ; m.,)

Lingue romanze Significati totali: 2 Forme totali: 2
Francese Francese
  • 1 forma in lavorazione
  • 1 significato
Vedi le forme
hippogriffeIn lavorazione (1 significato)
Portoghese Portoghese
  • 1 forma
  • 1 significato
Vedi le forme
ippogrifo [ipɔˈɡrifu]. francese
  1. s. m. lett. ippogrifo, animale favoloso (Houaiss, 1567)
Lingue germaniche Significati totali: 3 Forme totali: 2
Inglese Inglese
  • 1 forma in lavorazione
  • 2 significati
Vedi le forme
hippogriffIn lavorazione (2 significati)
Tedesco Tedesco
  • 1 forma in lavorazione
  • 1 significato
Vedi le forme
HippogryphIn lavorazione (1 significato)

Legenda

Tipi di prestito

forma: italianismo diretto

forma: italianismo indiretto

forma: prestito incerto

forma: formazione ibrida

forma: formazione imitativa su modello italiano

forma: italianismo di secondo grado

forma: da assegnare

Simboli

non più in uso

arcaico/desueto

neologismo

significato innovativo