OIM - Osservatorio degli Italianismi nel Mondo

OIM - Osservatorio degli
Italianismi nel Mondo

Le Banche Dati

Lista completa

PICCIONE In lavorazione

Vedi tutti i significati (2)

s. m. Colombo domestico di media grandezza, con piumaggio di colore grigio-azzurro e iridescenze sulla testa e sul collo, allevato per le carni gustose; fig., due piccioni, coppia di innamorati. (GRADIT , 1472 )
s. m. fig. Persona ingenua, semplice, che si può raggirare con facilità. (GRADIT )

Lingue romanze Significati totali: 2 Forme totali: 1

Spagnolo	Spagnolo	1 forma in lavorazione 2 significati	Vedi le forme
pichónIn lavorazione (2 significati)

Altre lingue europee Significati totali: 3 Forme totali: 1

Maltese	Maltese	1 forma 3 significati	Vedi le forme
beċċun [bet'tʃun]. s. m. zool./allev./vet. piccione, colomba giovane (<p>MED</p>) s. m. person./carat./comport. fam. (❖) tesoro, caro (termine affettuoso) (<p>MED</p>) s. m. person./carat./comport. iron. persona ingenua, semplice, che si può raggirare con facilità (<p>MED</p>)