OIM - Osservatorio degli Italianismi nel Mondo

OIM - Osservatorio degli
Italianismi nel Mondo

Le Banche Dati

Lista completa

PRESTANTE In lavorazione

Vedi tutti i significati (1)

s. m. mus., Registro d’organo di timbro flautato, che dà un suono all’ottava superiore del registro principale. ((GRADIT). ; m.,)

Lingue romanze Significati totali: 1 Forme totali: 1

Francese	Francese	1 forma 1 significato	Vedi le forme
prestant [pʀɛstɑ̃] . Calco semantico s. m. mus. Battuta d'organo di 4', una delle battute più importanti. È sul prestante che di solito viene eseguita la partitura per l'accordatura dell'organo. (GR, DMD, TLF, < lat., Siron 2006, Brenet 1926 - Ultimo accesso: 28/08/2024, 1636; )

Lingue germaniche Significati totali: 1 Forme totali: 1

Inglese	Inglese	1 forma 1 significato	Vedi le forme
prestant [ˈprɛst(ə)nt]. s. mus. Fila di canne dell'organo, da 4, 8 o 16 piedi, corrispondente al diapason principale o aperto degli organi inglesi. (<p>OEDonline (2007; ultimo accesso 06/12/2024)</p>, 1851)