RAPPRESAGLIA

  • s. f. dir./pol./bur./amm.,stor., Nel Medioevo, autorizzazione con cui la città consentiva ai residenti di rivalersi sui beni degli stranieri inadempienti. (DELI; GDLI; GRADIT , 1275 ; In prima attest.: rapresaglia; rappresaglia: av. 1348. )

  • s. f. dir./pol./bur./amm.,"Nessuna categoria", Reazione a un atto illecito di uno stato posta in essere dallo stato che ne è vittima e consistente nella lesione di un interesse dello stato offensore; estens., azione di rivalsa intrapresa da uno stato occupante nei confronti degli abitanti dei territori occupati, come misura punitiva per danni civili o militari subiti; ritorsione violenta compiuta da una fazione o da un’organizzazione armata contro l’autorità costituita. (GDLI; GRADIT , av. 1837 )

  • s. f. Vendetta personale; dispetto, ripicca. (GDLI; GRADIT , 1728 )

0

LINGUE IN CUI LA VOCE ITALIANA SI È DIFFUSA

0

FORME DERIVATE DALLA VOCE ITALIANA NELLE ALTRE LINGUE

0

TOTALE SIGNIFICATI ATTESTATI NELLE ALTRE LINGUE

Lingue romanze Significati totali: 2 Forme totali: 1
Francese Francese
  • 1 forma
  • 2 significati
Vedi le forme
représailles [ʀəpʀezɑj]. Calco semantico
  1. s. f. dir./pol./bur./amm. Misura di violenza, di per sé illegale, adottata da uno Stato in risposta a un atto altrettanto illegale (violazione del diritto delle nazioni) compiuto da un altro Stato. (TLF, GR en ligne - Ultimo accesso: 21/01/2025, 1401; (reprisailles, 1443 réprésailles, 1564 represaille sing.). raro al sing.)
  2. s. f. dir./pol./bur./amm. Risposta individuale a una procedura sbagliata. (<p>GR en ligne - Ultimo acceso: 21/01/2025</p>, 1718)

Legenda

Tipi di prestito

forma: italianismo diretto

forma: italianismo indiretto

forma: prestito incerto

forma: formazione ibrida

forma: formazione imitativa su modello italiano

forma: italianismo di secondo grado

forma: da assegnare

Simboli

non più in uso

arcaico/desueto

neologismo

significato innovativo