SCUDO

  • s. m. Arma da difesa, costituita da una piastra di varia forma e materiale che, imbracciata o impugnata, serve a proteggere il corpo dai colpi dei nemici. (TLIO , 1201-1210 ; La prima attest. è in volg. cremonese: scuo; scudo: prima metà XIII sec. )

  • s. m. aral., Stemma o arme di una famiglia o di un comune; la parte dello stemma su cui sono rappresentate le figure e le pezze araldiche. (TLIO , ca. 1305 )

  • s. m. misur./numism./filat., Moneta d'oro coniata a Firenze nel sec. XIV, così chiamata perché recante su una delle facce l'effigie dell'arme del Comune; più gen., moneta d'oro o d'argento di vario valore portante lo scudo araldico del principe o dello Stato emittente effigiato su una delle facce. (DELI; TLIO , av. 1348 )

0

LINGUE IN CUI LA VOCE ITALIANA SI È DIFFUSA

0

FORME DERIVATE DALLA VOCE ITALIANA NELLE ALTRE LINGUE

0

TOTALE SIGNIFICATI ATTESTATI NELLE ALTRE LINGUE

Lingue romanze Significati totali: 1 Forme totali: 1
Francese Francese
  • 1 forma in lavorazione
  • 1 significato
Vedi le forme
scudoIn lavorazione (1 significato)
Lingue germaniche Significati totali: 2 Forme totali: 2
Inglese Inglese
  • 1 forma in lavorazione
  • 1 significato
Vedi le forme
scudoIn lavorazione (1 significato)
Tedesco Tedesco
  • 1 forma in lavorazione
  • 1 significato
Vedi le forme
ScudoIn lavorazione (1 significato)
Lingue slave Significati totali: 1 Forme totali: 1
Polacco Polacco
  • 1 forma in lavorazione
  • 1 significato
Vedi le forme
skudIn lavorazione (1 significato)

Legenda

Tipi di prestito

forma: italianismo diretto

forma: italianismo indiretto

forma: prestito incerto

forma: formazione ibrida

forma: formazione imitativa su modello italiano

forma: italianismo di secondo grado

forma: da assegnare

Simboli

non più in uso

arcaico/desueto

neologismo

significato innovativo