OIM - Osservatorio degli Italianismi nel Mondo

OIM - Osservatorio degli
Italianismi nel Mondo

Le Banche Dati

Lista completa

ALLA CACCIA In lavorazione

Vedi tutti i significati (1)

avv. mus., Procedimento contrappuntistico, in cui una voce inizia la melodia da sola (ossia ‘fugge’) ed è seguita da una o più parti che le ‘danno la caccia’. ((EncMusG, s.v. ‹caccia›). ; avv.,)

Lingue romanze Significati totali: 1 Forme totali: 1

Francese	Francese	1 forma 1 significato	Vedi le forme
alla caccia -. avv. mus. Nel Medioevo (XIV-XV secolo), melodia iniziale seguita da altre melodie che le «danno la caccia», e le cui parole evocano spesso la caccia. (<p>Siron 2006 - Ultimo accesso: 1/08/2024</p>; )

Lingue germaniche Significati totali: 2 Forme totali: 2

Inglese	Inglese	1 forma 1 significato	Vedi le forme
alla caccia [/]. avv. mus. In stile di caccia; nell'ars nova, per indicare che la musica ha la forma di un canone stretto a due voci, e che il testo fa riferimento a scene di caccia. (<p>ODM (s.v. caccia)</p>)
Tedesco	Tedesco	1 forma in lavorazione 1 significato	Vedi le forme
alla cacciaIn lavorazione (1 significato)