OIM - Osservatorio degli Italianismi nel Mondo

OIM - Osservatorio degli
Italianismi nel Mondo

Le Banche Dati

Lista completa

DURO In lavorazione

Vedi tutti i significati (1)

agg. mus., ✝ Maggiore. ((LESMU, s.n. 60001). , 1420-47 )

Lingue romanze Significati totali: 2 Forme totali: 1

Francese	Francese	1 forma 2 significati	Vedi le forme
dur [dyʀ]. Calco semantico agg. m. mus. Alla fine del Medioevo, il nome di esacordo duro era riservato a quello in cui compariva il b quadrum, b carré, o bécarre, al posto del b rond, b rotundum, e dove di conseguenza il sol della nostra nomenclatura attuale formava una terza maggiore con il si naturale. Quando il sistema di esacordi fu abbandonato, l'appellativo dur fu mantenuto per la scala di un'ottava con una terza maggiore. (TLF, GR en ligne, Siron 2006, Brenet 1926 - Ultimo accesso: 23/08/2024<br>, 1703; (duro, durale). ) agg. m. mus. Duro - Si dice che una voce o uno strumento suonano in modo duro, che un virtuoso suona in modo duro, che un intervallo o un accordo è duro quando l'orecchio riceve un'impressione di asprezza, durezza, o di sonorità eccessiva e secca. (<p>Brenet 1926 - Ultimo accesso: 23/08/2024</p>)

Lingue germaniche Significati totali: 2 Forme totali: 2

Inglese	Inglese	1 forma 1 significato	Vedi le forme
dural [/]; durall. agg. mus. (✝) Diesis. (OEDonline (1897; ultimo accesso 10/07/2024), 1609-[1753])
Tedesco	Tedesco	1 forma in lavorazione 1 significato	Vedi le forme
DuroIn lavorazione (1 significato)