GUARDIA

  • s. f. Atto di vigilare su cose, luoghi o persone per prevenire eventi indesiderati; sorveglianza (TLIO , av. 1274 )

  • s. f. Chi presidia un luogo con incarichi di sorveglianza o custodia su cose e persone, lo stesso che guardiano; in ambito militare, sentinella. (TLIO , 1263 )

  • s. f. Gruppo di persone (spec. soldati) a cui è affidata la sorveglianza, la protezione, la difesa, la custodia di un luogo, di una persona, dell’ordine pubblico; presidio, guarnigione, scorta. (GDLI; TLIO , 1271-1275 )

  • s. f. Corpo armato speciale, militare o paramilitare, istituito con lo scopo specifico di proteggere o di rendere onore a persone o cose, di assicurare l’ordine pubblico, l’osservanza delle leggi, ecc.; chi svolge servizio di vigilanza, custodia o protezione in tale corpo. (DELI; GDLI , 1549 )

  • s. f. mil.,"Nessuna categoria", Parte dell’elsa di una spada che protegge la mano (DELI; GRADIT , 1451 )

0

LINGUE IN CUI LA VOCE ITALIANA SI È DIFFUSA

0

FORME DERIVATE DALLA VOCE ITALIANA NELLE ALTRE LINGUE

0

TOTALE SIGNIFICATI ATTESTATI NELLE ALTRE LINGUE

Lingue germaniche Significati totali: 2 Forme totali: 1
Tedesco Tedesco
  • 1 forma in lavorazione
  • 2 significati
Vedi le forme
GuardiaIn lavorazione (2 significati)
Lingue slave Significati totali: 3 Forme totali: 1
Polacco Polacco
  • 1 forma in lavorazione
  • 3 significati
Vedi le forme
gwardiaIn lavorazione (3 significati)

Legenda

Tipi di prestito

forma: italianismo diretto

forma: italianismo indiretto

forma: prestito incerto

forma: formazione ibrida

forma: formazione imitativa su modello italiano

forma: italianismo di secondo grado

forma: da assegnare

Simboli

non più in uso

arcaico/desueto

neologismo

significato innovativo