OIM - Osservatorio degli Italianismi nel Mondo

OIM - Osservatorio degli
Italianismi nel Mondo

Le Banche Dati

Lista completa

MUSTACHIO In lavorazione

Vedi tutti i significati (1)

s. m. corpo uman., ✝ Baffo folto e di notevole lunghezza. ((GRADIT, s.v. ‹mustacchio›). , 1507 ; m., spec. pl.)

Lingue romanze Significati totali: 1 Forme totali: 1

Francese	Francese	1 forma in lavorazione 1 significato	Vedi le forme
moustacheIn lavorazione (1 significato)

Lingue germaniche Significati totali: 6 Forme totali: 2

Inglese	Inglese	1 forma + 1 forma in lavorazione 6 significati	Vedi le forme
mustachioIn lavorazione (1 significato) moustache [məˈstɑːʃ]; mustache (soprattutto negli USA), e altre varianti non più in uso. →fr. s. corpo uman. Crescita (curata) di peli al di sopra del labbro superiore di un uomo (che talvolta si estende a entrambi i lati). - Una delle due metà di una tale crescita di peli. - Fig.: residui, macchie o depositi (soprattutto di cibo o bevande) sul labbro superiore, simili a baffi. - Crescita di peli sopra il labbro superiore di una donna. (<p>OEDonline (2003; ultimo accesso 03/12/2024)</p>, 1585) s. zool./allev./vet. Crescita di peli, ecc. che assomiglia a un paio di baffi intorno alla bocca di un animale. - † Striscia di colore nel piumaggio di un uccello. (<p>OEDonline (2003; ultimo accesso 03/12/2024)</p>, 1622) s. chiesa/relig. (✝) Ciocca di capelli portata alle tempie. (<p>OEDonline (2003; ultimo accesso 03/12/2024)</p>, 1662) s. zool./allev./vet. (✝) Abbreviazione di moustache monkey: un cercopiteco dell'Africa occidentale, Cercopithecus cephus, dal muso bluastro, e con una barra bianca simile a baffi sul labbro superiore e baffi giallastri e folti. (<p>OEDonline (2003; ultimo accesso 03/12/2024)</p>, 1797-1823) s. mil.,person./carat./comport. fam. Un uomo (solitamente formidabile) con i baffi. In old mustache: un vecchio soldato. (<p>OEDonline (2003; ultimo accesso 03/12/2024)</p>, 1828)