OIM - Osservatorio degli Italianismi nel Mondo

OIM - Osservatorio degli
Italianismi nel Mondo

Le Banche Dati

Lista completa

RAFFICA

Vedi tutti i significati (3)

s. f. Colpo di vento improvviso e violento (detto anche folata) caratterizzato da improvvise variazioni d’intensità e di direzione. (DELI; GDLI; GRADIT; Treccani online , ca. 1525 )
s. f. fig. Sequenza ininterrotta e incalzante; veloce successione. (DELI; GRADIT , 1884 )
s. f. Scarica di colpi sparati in rapida successione da un’arma automatica o da più armi contemporaneamente. (DELI; GDLI; GRADIT , 1918 )

0

LINGUE IN CUI LA VOCE ITALIANA SI È DIFFUSA

0

FORME DERIVATE DALLA VOCE ITALIANA NELLE ALTRE LINGUE

0

TOTALE SIGNIFICATI ATTESTATI NELLE ALTRE LINGUE

Versione stampabile Torna al sito

Lingue romanze Significati totali: 4 Forme totali: 1

Francese	Francese	1 forma 4 significati	Vedi le forme
rafale [ʀafal] . s. f. scienze nat. Raffica di vento. (GR en ligne, TLF, ?< it. × fr. ‹(s’)affaler› - Ultimo accesso: 25/02/2025, 1640; ) s. f. mil. Raffica - Serie di colpi di arma da fuoco, di batteria o di altra arma. (GR en ligne, TLF, ?< it. × fr. ‹(s’)affaler›, 1874; ) s. f. sport/giochi (❖) Nel gioco del rugby, discesa degli attaccanti. (GR en ligne, TLF, ?< it. × fr. ‹(s’)affaler› - Ultimo accesso: 25/02/2025, 1931; ) s. f. traff./trasp. Nel traffico ferroviario, rapida successione di treni. (GR en ligne, TLF, ?< it. × fr. ‹(s’)affaler› - Ultimo accesso: 25/02/2025; )