OIM - Osservatorio degli Italianismi nel Mondo

OIM - Osservatorio degli
Italianismi nel Mondo

Le Banche Dati

Lista completa

ROSALIA 2

Vedi tutti i significati (1)

s. f. mus., Forma di progressione modulante, piuttosto convenzionale e molto prolungata, in cui il modello tematico si ripete con una modulazione ascendente di un tono; è frequente in compositori del secondo Settecento e primo Ottocento, oltre che in esercizî di scuola. (GDLI; Treccani online , 1872 )

0

LINGUE IN CUI LA VOCE ITALIANA SI È DIFFUSA

0

FORME DERIVATE DALLA VOCE ITALIANA NELLE ALTRE LINGUE

0

TOTALE SIGNIFICATI ATTESTATI NELLE ALTRE LINGUE

Versione stampabile Torna al sito

Lingue romanze Significati totali: 1 Forme totali: 1

Francese	Francese	1 forma 1 significato	Vedi le forme
rosalie [ʀozali] . s. f. mus. Frase di una canzone che viene ripetuta ogni volta un tono più in alto. (GR en ligne, TLF, Siron 2006, Brenet 1926 - Ultimo accesso: 22/09/2024; )

Lingue germaniche Significati totali: 1 Forme totali: 1

Inglese	Inglese	1 forma 1 significato	Vedi le forme
Rosalia [rə(ʊ)ˈzɑːlɪə]; rosalia. Deonomastico - deantroponimico s. mus. La ripetizione di una frase o di una melodia una nota più alta, con il mantenimento degli stessi intervalli e un conseguente cambio di tonalità. (OEDonline (2010; ultimo accesso 03/08/2024), [1773] 1786)