SPINETTA OTTAVINA

  • s. f. mus., Piccola spinetta intonata all'ottava superiore della normale accordatura, diffusa spec. in Italia dalla fine del XVI sec. a tutto il secolo successivo, usata per lo più per l’esercizio musicale domestico; chiamata anche spinettino. (GDLI, s.v. ‹spinetta›; GRADIT, s.v. ‹ottavina› , senza data ; Solo ottavina: 1958 (GRADIT). )

0

LINGUE IN CUI LA VOCE ITALIANA SI È DIFFUSA

0

FORME DERIVATE DALLA VOCE ITALIANA NELLE ALTRE LINGUE

0

TOTALE SIGNIFICATI ATTESTATI NELLE ALTRE LINGUE

Lingue romanze Significati totali: 1 Forme totali: 1
Francese Francese
  • 1 forma
  • 1 significato
Vedi le forme
octavine [ɔktavin] . Calco formale o strutturale
  1. s. f. mus. Piccola tastiera aggiuntiva presente su alcuni virginali / O piccola spinetta con una gamma di una sola ottava. (DMD, GR, < fr. ‹octave› + ‹-ine›, Siron 2006 - Ultimo accesso: 28/08/2024; )

Legenda

Tipi di prestito

forma: italianismo diretto

forma: italianismo indiretto

forma: prestito incerto

forma: formazione ibrida

forma: formazione imitativa su modello italiano

forma: italianismo di secondo grado

forma: da assegnare

Simboli

non più in uso

arcaico/desueto

neologismo

significato innovativo