OIM - Osservatorio degli Italianismi nel Mondo

OIM - Osservatorio degli
Italianismi nel Mondo

Le Banche Dati

Lista completa

TORNASOLE In lavorazione

Vedi tutti i significati (2)

s. m. ⧖ Girasole. (GRADIT; TLIO , av. 1333 )
s. m. scienze nat., Sostanza colorante estratta da diversi licheni, in origine dal girasole, usata spec. come indicatore nelle analisi chimiche per la sua proprietà di colorarsi in azzurro in ambiente basico e in rosso in ambiente acido. (DELI; GRADIT , 1599 )

Lingue romanze Significati totali: 2 Forme totali: 1

Francese	Francese	1 forma in lavorazione 2 significati	Vedi le forme
tournesolIn lavorazione (2 significati)

Lingue germaniche Significati totali: 2 Forme totali: 1

Inglese	Inglese	1 forma 2 significati	Vedi le forme
turnsole [ˈtəːnsəʊl]; † turnsol, e molte altre varianti non più in uso. →provenzale s. bot./agric.,colore,gastr./enol. Sostanza colorante viola-blu o porpora, ottenuta dalla pianta Crozophora tinctoria, in passato molto usata per colorare dolciumi, vini, ecc. e successivamente utilizzata come pigmento. - Sostanza colorante blu, ottenuta da vari licheni, in particolare del genere Roccella tinctoria. Anche attributivo. (<p>OEDonline (1916; ultimo accesso 11/12/2024)</p>, 1375) s. bot./agric. Pianta i cui fiori o foglie ruotano in modo da seguire il sole: pianta euforbiacea annuale, Crozophora tinctoria, presente allo stato selvatico nel Mediterraneo e coltivata nel sud della Francia per il suo succo colorante; la pianta Heliotropium europæum; in passato applicato al girasole, anche l'Euphorbia helioscopia. (<p>OEDonline (1916; ultimo accesso 11/12/2024)</p>, 1578)