OIM - Osservatorio degli Italianismi nel Mondo

OIM - Osservatorio degli
Italianismi nel Mondo

Le Banche Dati

Lista completa

ABITO In lavorazione

Vedi tutti i significati (3)

s. m. Vestito, capo di abbigliamento. (GRADIT; DELI , Av. 1292 )
s. m. Per anton., abito religioso. (GRADIT; DELI , 1354 )
s. m. Abitino, scapolare. (GRADIT )

Altre lingue europee Significati totali: 3 Forme totali: 2

Maltese

Maltese

2 forme
3 significati

Vedi le forme

labtu ['labtu]. Altro

s. m. chiesa/relig. abitino, scapolare (Concise)

abitu ['abitu]; ['abtu], ['laptu]; abtu, labtu.

s. m. chiesa/relig. abiti sagri 'abiti sacerdotali'; (MED)
s. m. chiesa/relig. (⧖) nella forma labtu, abitino, due pezzi di stoffa con immagine sacra che si porta appeso al collo (MED; La forma labtu risulta dall'agglutinazione dell'articolo, ma l'oggetto oggi si porta raramente, quasi solo da anziani.)