OIM - Osservatorio degli Italianismi nel Mondo

OIM - Osservatorio degli
Italianismi nel Mondo

Le Banche Dati

Lista completa

ARABICO

  • agg. m. e f. gastr./enol., ✶ Caffè arabico, varietà pregiata di caffè proveniente da coltivazioni a quote elevate dell'Africa orientale e dell'America Latina; miscela arabica, o ellitt. (la) arabica, miscela di caffè in cui prevale la varietà arabica su quella robusta. (Zingarelli 2023 , Senza data )

0

LINGUE IN CUI LA VOCE ITALIANA SI È DIFFUSA

0

FORME DERIVATE DALLA VOCE ITALIANA NELLE ALTRE LINGUE

0

TOTALE SIGNIFICATI ATTESTATI NELLE ALTRE LINGUE

Versione stampabile Torna al sito
Altre lingue europee Significati totali: 1 Forme totali: 1
Ungherese Ungherese
  • 1 forma
  • 1 significato
 Vedi le forme
arabica [arabika], [ɒraːbikɒ]; arabika.
  1. s. gastr./enol. (✶) tipo di caffè (stampa e telecomunicazione ungh., iscrizione su prodotti nei negozi, attorno al 2000; Usato prima di tutto come attributo accanto al nome ungh. del caffè: arabica kávé. (Nome latino: Coffea arabica.) Primo decennio del XXI. sec., prevalentemente su numerosi siti in rete. V. anche robusta.)

Legenda

Tipi di prestito

forma: italianismo diretto

forma: italianismo indiretto

forma: prestito incerto

forma: formazione ibrida

forma: formazione imitativa su modello italiano

forma: italianismo di secondo grado

forma: da assegnare

Simboli

✝ non più in uso

⧖ arcaico/desueto

✶ neologismo

❖ significato innovativo