OIM - Osservatorio degli Italianismi nel Mondo

OIM - Osservatorio degli
Italianismi nel Mondo

Le Banche Dati

Lista completa

CAVALLERIA In lavorazione

Vedi tutti i significati (2)

s. f. mil., Milizia a cavallo. (GRADIT , Metà XIII sec. ; TLIO )
s. f. person./carat./comport., Nobiltà di modi, lealtà, coraggio | comportamento cortese, galante, spec. degli uomini nei confronti delle donne. (GRADIT , Ultimo quarto XIII sec. ; TLIO )

Lingue romanze Significati totali: 1 Forme totali: 1

Francese	Francese	1 forma in lavorazione 1 significato	Vedi le forme
cavalerieIn lavorazione (1 significato)

Lingue germaniche Significati totali: 6 Forme totali: 3

Inglese	Inglese	1 forma 4 significati	Vedi le forme
cavalry [ˈkavlri]; † cavallery, e altre varianti non più in uso. →fr. s. sport/giochi (✝) L'arte e la tecnica di cavalcare; equitazione. (<p>OEDonline (1889; ultimo accesso 04/11/2024)</p>, 1591-1670) s. antrop./sociol. (✝) Un ordine cavalleresco. (<p>OEDonline (1889; ultimo accesso 04/11/2024)</p>, 1601-1652) s. mil. Termine collettivo per indicare i soldati a cavallo; la parte di una forza militare costituita da truppe a cavallo. - Cavalli, cavalieri, etc. collettivamente. (<p>OEDonline (1889; ultimo accesso 04/11/2024)</p>, 1591; Per il significato in riferimento alla forza militare: di solito con il verbo al pl., tranne "a cavalry" che ha la forma pl. "cavalries".) s. sport/giochi Nella dama, un tipo di pedina. (<p>OEDonline (1889; ultimo accesso 04/11/2024)</p>, 1820)
Tedesco	Tedesco	2 forme in lavorazione 2 significati	Vedi le forme
KavallerieIn lavorazione (1 significato) CavalleriaIn lavorazione (1 significato)

Lingue slave Significati totali: 1 Forme totali: 1

Polacco	Polacco	1 forma in lavorazione 1 significato	Vedi le forme
kawaleriaIn lavorazione (1 significato)