CAZZO In lavorazione

  • s. m. corpo uman., volg. Pene. ((GRADIT). , Av. 1310 )

  • s. m. volg. Con valore interiettivo, per esprimere meraviglia, impazienza e sim., o anche rabbia, ira. ((GRADIT). , 1582 ; GDLI )

  • s. m. pop. In frasi negative, niente, nulla. ((GRADIT). , 1972 ; Cortelazzo/Cardinale )

Lingue germaniche Significati totali: 3 Forme totali: 1
Inglese Inglese
  • 1 forma
  • 3 significati
Vedi le forme
catso [/]; catzo.
  1. s. antrop./sociol.,crim. () gerg. Canaglia o furfante. (Cassell Slang: 255, GDoS (ultimo accesso 18/02/2025), 1599-1802)
  2. s. corpo uman. gerg. Organo esterno dell'apparato urogenitale maschile. (Cassell Slang: 255, GDoS (ultimo accesso 18/02/2025), OEDonline (1889; ultimo accesso 18/02/2025), 1600)
  3. int. saluti () gerg. Esclamazione di sorpresa, fastidio, ecc. (Cassell Slang: 255, GDoS (ultimo accesso 18/02/2025), 1597-1749; Anche "catso!".)

Legenda

Tipi di prestito

forma: italianismo diretto

forma: italianismo indiretto

forma: prestito incerto

forma: formazione ibrida

forma: formazione imitativa su modello italiano

forma: italianismo di secondo grado

forma: da assegnare

Simboli

non più in uso

arcaico/desueto

neologismo

significato innovativo