OIM - Osservatorio degli Italianismi nel Mondo

OIM - Osservatorio degli
Italianismi nel Mondo

Le Banche Dati

Lista completa

CONCETTO In lavorazione

  • s. m. lett., Nella letteratura del Seicento, artificio retorico costituito da immagini o accostamenti stravaganti e molto complessi. ((GRADIT). , Av. 1595 ; GDLI )

Lingue romanze Significati totali: 1 Forme totali: 1
Francese Francese
  • 1 forma
  • 1 significato
 Vedi le forme
concetti [kɔ̃nsɛti; kɔnʃɛtto]; oggi anche concetto sing..
  1. s. m. lett. Arguzia brillante, spesso in termini peggiorativi. (TLF, BW, 1753 [1739 ‹concetto›], GR en ligne «concetto» - Ultimo accesso: 8/01/2025, Av. 1721; spesso pegg.; s. o pl.)
Lingue germaniche Significati totali: 2 Forme totali: 2
Inglese Inglese
  • 1 forma
  • 1 significato
 Vedi le forme
concetto [kənˈtʃɛtəʊ].
  1. s. lett. In critica letteraria: un'espressione, una metafora, ecc. fantasiosa, ingegnosa o spiritosa. (OEDonline (2015; ultimo accesso 18/12/2024), 1692)
Tedesco Tedesco
  • 1 forma in lavorazione
  • 1 significato
 Vedi le forme
KonzettiIn lavorazione (1 significato)

Legenda

Tipi di prestito

forma: italianismo diretto

forma: italianismo indiretto

forma: prestito incerto

forma: formazione ibrida

forma: formazione imitativa su modello italiano

forma: italianismo di secondo grado

forma: da assegnare

Simboli

✝ non più in uso

⧖ arcaico/desueto

✶ neologismo

❖ significato innovativo