DAMASCHINO

  • agg.,s. m. abbigl./tess./moda,artig.,"Nessuna categoria", Damasceno; di Damasco, che riguarda Da­masco; lavorato secondo l’uso di Damasco (spec. panno, drappo, stoffa, superficie metallica).. (GDLI; GRADIT; TLIO , prima metà XIV sec. ; GRADIT: basso uso)

  • s. m. abbigl./tess./moda, Drappo  damascato,  damasco. (GDLI , av. 1481 )

  • s. m. artig.,geol./miner./vulc., Acciaio damaschinato. (GDLI , av. 1537 )

  • s. m. bot./agric., Pianta del genere Pruno (Prunus damascenus) che produce susine piccole e di forma ellissoidale. (GDLI; GRADIT , av. 1597 )

0

LINGUE IN CUI LA VOCE ITALIANA SI È DIFFUSA

0

FORME DERIVATE DALLA VOCE ITALIANA NELLE ALTRE LINGUE

0

TOTALE SIGNIFICATI ATTESTATI NELLE ALTRE LINGUE

Lingue romanze Significati totali: 5 Forme totali: 3
Francese Francese
  • 2 forme
  • 4 significati
Vedi le forme
damasquin [damaskɛ̃, in] ; damasquine. Deonomastico - etnico
  1. s. m. abbigl./tess./moda Stoffa tessuta alla maniera di Damasco. (TLF; GR en ligne - Ultimo accesso: 30/04/2024, 1405-06; m. )
  2. agg. m. prov./etnia Originario di Damasco, alla maniera di Damasco. (TLF; GR en ligne - Ultimo accesso: 30/04/2024, 1445; )
  3. s. f. artig. Disegni decorativi metallici in rilievo applicati a oggetti in ferro o in acciaio. (TLF; GR en ligne - Ultimo accesso: 30/04/2024<br>, 1884; f. )
  4. s. m. abbigl./tess./moda Stoffa di seta - Broccatello o damasco multicolore. (TLF; GR en ligne - Ultimo accesso: 30/04/2024<br>, 1942; )
damasquin [damaskɛ̃] . Deonomastico - etnico
  1. s. m. abbigl./tess./moda Stoffa tessuta alla maniera di Damasco. (TLF; GR en ligne - Ultimo accesso: 30/04/2024, 1405-06; m. )
  2. agg. m. prov./etnia Originario di Damasco, alla maniera di Damasco. (TLF; GR en ligne - Ultimo accesso: 30/04/2024, 1445; )
  3. s. f. artig. Disegni decorativi metallici in rilievo applicati a oggetti in ferro o in acciaio. (TLF; GR en ligne - Ultimo accesso: 30/04/2024<br>, 1884; f. )
  4. s. m. abbigl./tess./moda Stoffa di seta - Broccatello o damasco multicolore. (TLF; GR en ligne - Ultimo accesso: 30/04/2024<br>, 1942; )
Portoghese Portoghese
  • 1 forma
  • 1 significato
Vedi le forme
damasquino [dɐmɐʃˈkinu].
  1. agg. m. e f. mil. riferito a armi bianche damaschinate (Houaiss, sec. XVI; sec. XVI, AGC: Houaiss.)
Altre lingue europee Significati totali: 1 Forme totali: 1
Maltese Maltese
  • 1 forma
  • 1 significato
Vedi le forme
damaskina [dama'skina].
  1. s. f. bot./agric. susino damaschino (MED)

Legenda

Tipi di prestito

forma: italianismo diretto

forma: italianismo indiretto

forma: prestito incerto

forma: formazione ibrida

forma: formazione imitativa su modello italiano

forma: italianismo di secondo grado

forma: da assegnare

Simboli

non più in uso

arcaico/desueto

neologismo

significato innovativo