LIRA 2 In lavorazione

  • s. f. mus.,stor., Strumento a corda originario dell’antica Grecia, simile alla cetra ma con cassa più piccola. (GRADIT , av. 1321 )

  • s. f. mus., Strumento cordofono costituito da una cassa armonica da cui si innalzano due bracci uniti trasversalmente da un’assicella, cui sono agganciate una serie di corde parallele alla cassa acustica che possono essere sfregate dall’arco o pizzicate con il plettro o con le dita (GRADIT , av. 1321 )

Lingue romanze Significati totali: 1 Forme totali: 1
Francese Francese
  • 1 forma
  • 1 significato
Vedi le forme
lira -; lyra.
  1. s. f. mus. Strumento a corde e ad archetto. Nel XVI e XVII secolo, genere di strumenti italiani a corde e ad archetto. (Brenet 1926, Di Giuseppe 1994, p. 114, Siron 2006 - Ultimo accesso: 24/08/2024, 1703; )
Lingue germaniche Significati totali: 3 Forme totali: 2
Inglese Inglese
  • 1 forma
  • 2 significati
Vedi le forme
lira [/].
  1. s. mus. Strumento musicale a corde. (ODM)
  2. s. mus. Uno dei nomi indistintamente applicati in epoca medievale a vari strumenti ad arco. (<p>ODM</p>)
Tedesco Tedesco
  • 1 forma in lavorazione
  • 1 significato
Vedi le forme
LiraIn lavorazione (1 significato)

Legenda

Tipi di prestito

forma: italianismo diretto

forma: italianismo indiretto

forma: prestito incerto

forma: formazione ibrida

forma: formazione imitativa su modello italiano

forma: italianismo di secondo grado

forma: da assegnare

Simboli

non più in uso

arcaico/desueto

neologismo

significato innovativo