LISTA In lavorazione

  • s. f. Indice, elenco. ((DEI). , Sec. XVI ; f.,)

Lingue romanze Significati totali: 8 Forme totali: 2
Francese Francese
  • 1 forma in lavorazione
  • 3 significati
Vedi le forme
listeIn lavorazione (3 significati)
Portoghese Portoghese
  • 1 forma
  • 5 significati
Vedi le forme
lista [ˈliʃtɐ].
  1. s. f. striscia lunga e stretta di stoffa o di carta (Houaiss, sec. XIV; sec. XIV, in FichIVPM: Houaiss.)
  2. s. f. elenco (Houaiss, sec. XIV; sec. XIV, in FichIVPM: Houaiss.)
  3. s. f. gastr./enol. menu (Houaiss, sec. XIV; sec. XIV, in FichIVPM: Houaiss.)
  4. s. f. dir./pol./bur./amm. elenco ufficiale dei candidati che si presentano a un'elezione con un programma comune (Houaiss, sec. XIV; sec. XIV, in FichIVPM: Houaiss.)
  5. s. f. mar./navig. scia lasciata da un'imbarcazione in movimento ()
Lingue germaniche Significati totali: 5 Forme totali: 2
Inglese Inglese
  • 1 forma in lavorazione
  • 4 significati
Vedi le forme
listIn lavorazione (4 significati)
Tedesco Tedesco
  • 1 forma in lavorazione
  • 1 significato
Vedi le forme
ListeIn lavorazione (1 significato)
Altre lingue europee Significati totali: 1 Forme totali: 1
Ungherese Ungherese
  • 1 forma
  • 1 significato
Vedi le forme
lista [liʃtɒ].
  1. s. foglio di carta con un elenco di nomi, dati ( EWUng, ÚESz, 1661; 1661: EWUng; Parola di diffusione internazionale con la forte partecipazione dell’ital. Nell’ungh. tramite il tedesco, eventualmente l’ital. (EWUng, ÚESz))

Legenda

Tipi di prestito

forma: italianismo diretto

forma: italianismo indiretto

forma: prestito incerto

forma: formazione ibrida

forma: formazione imitativa su modello italiano

forma: italianismo di secondo grado

forma: da assegnare

Simboli

non più in uso

arcaico/desueto

neologismo

significato innovativo