MUFLONE

  • s. m. zool./allev./vet.,"Nessuna categoria", Mammifero ruminante della famiglia dei Bovidi, sottofamiglia dei Caprini (Ovis musimon), di aspetto simile alla pecora, con pelame raso e rossiccio, più scuro e folto d’inverno, con corna molto sviluppate e ritorte nel maschio, assai ridotte o del tutto assenti nella femmina, diffuso unicamente in Corsica e Sardegna. (DELI; GRADIT , 1598 ; In prima attest.: mufiono; muflone: 1895. )

  • s. m. abbigl./tess./moda, Nell’industria laniera, tessuto pesante con pelo lungo utilizzato per confezionare cappotti. (GRADIT; Treccani online , senza data )

0

LINGUE IN CUI LA VOCE ITALIANA SI È DIFFUSA

0

FORME DERIVATE DALLA VOCE ITALIANA NELLE ALTRE LINGUE

0

TOTALE SIGNIFICATI ATTESTATI NELLE ALTRE LINGUE

Lingue romanze Significati totali: 1 Forme totali: 1
Francese Francese
  • 1 forma in lavorazione
  • 1 significato
Vedi le forme
mouflonIn lavorazione (1 significato)
Lingue germaniche Significati totali: 2 Forme totali: 1
Inglese Inglese
  • 1 forma in lavorazione
  • 2 significati
Vedi le forme
mouflonIn lavorazione (2 significati)
Lingue slave Significati totali: 1 Forme totali: 1
Polacco Polacco
  • 1 forma in lavorazione
  • 1 significato
Vedi le forme
muflonIn lavorazione (1 significato)
Altre lingue europee Significati totali: 1 Forme totali: 1
Ungherese Ungherese
  • 1 forma
  • 1 significato
Vedi le forme
muflon [muflon].
  1. s. zool./allev./vet. pecora selvatica che vive in Sardegna e in Corsica, con corna sviluppatissime solo nei maschi, peli corti e lisci (Ovis musimon) ( ÉKSz, Bakos, Tótfalusi, Osiris , ?; Parola internazionale di etimologia incerta; dall’ital. nel francese: mouflon, da cui nel tedesco: Mufflon, da cui nell’ungh.; Bakos e Osiris indicano invece una diretta provenienza dall’ital.)

Legenda

Tipi di prestito

forma: italianismo diretto

forma: italianismo indiretto

forma: prestito incerto

forma: formazione ibrida

forma: formazione imitativa su modello italiano

forma: italianismo di secondo grado

forma: da assegnare

Simboli

non più in uso

arcaico/desueto

neologismo

significato innovativo