OIM - Osservatorio degli Italianismi nel Mondo

OIM - Osservatorio degli
Italianismi nel Mondo

Le Banche Dati

Lista completa

NEOREALISMO

Vedi tutti i significati (1)

s. m. spett./teatro/cine., Tendenza del cinema e delle arti in genere a rappresentare fatti e aspetti della vita con stretta aderenza realistica. (DELI , Av. 1937 )

0

LINGUE IN CUI LA VOCE ITALIANA SI È DIFFUSA

0

FORME DERIVATE DALLA VOCE ITALIANA NELLE ALTRE LINGUE

0

TOTALE SIGNIFICATI ATTESTATI NELLE ALTRE LINGUE

Versione stampabile Torna al sito

Lingue romanze Significati totali: 2 Forme totali: 1

Francese	Francese	1 forma 2 significati	Vedi le forme
néo-réalisme [neoʀealism] . Calco formale o strutturale s. m. spett./teatro/cine. Rinnovata teoria artistica o letteraria del realismo / Scuola cinematografica italiana caratterizzata dal realismo, dalla verità delle situazioni e degli ambienti e dalle preoccupazioni sociali. (GR en ligne - Ultimo accesso: 13/12/2024, 1942; ) s. m. filos./psic.,stor. Realismo moderno, la cui principale affermazione è che l'oggetto della conoscenza può essere colto (cioè che l'intervento del soggetto non lo altera al punto da renderne incerta la conoscenza). (<p>GR en ligne - Ultimo accesso: 13/12/2024</p>, 1931)

Lingue germaniche Significati totali: 1 Forme totali: 1

Tedesco	Tedesco	1 forma in lavorazione 1 significato	Vedi le forme
NeorealismusIn lavorazione (1 significato)

Altre lingue europee Significati totali: 1 Forme totali: 1

Ungherese	Ungherese	1 forma 1 significato	Vedi le forme
neorealizmus [neoreɒlizmuʃ]. s. arte/arch./archeol.,lett.,spett./teatro/cine. tendenza della letteratura, dell'arte e del cinema che si affermò in Italia negli anni compresi tra 1930-1955 (Bakos, Osiris, ?; Bakos non indica un’origine, Osiris lo fa risalire a una coniazione greco-latina. La forma ungh. neorealizmus è latinizzazione del termine nato in italiano. -- L’ungh. neorealista (sost., agg.) è, per Bakos, di (diretta) origine ital. )