OMBRARE

  • v. arte/arch./archeol., Mel disegno, nella pittura e sim., distribuire convenientemente le ombre, in rapporto con le luci e con le variazioni dei colori, per conferire rilievo e plasticità alle figure. (DELI; GDLI; GRADIT , av. 1437 ; GRADIT: non comune.)

0

LINGUE IN CUI LA VOCE ITALIANA SI È DIFFUSA

0

FORME DERIVATE DALLA VOCE ITALIANA NELLE ALTRE LINGUE

0

TOTALE SIGNIFICATI ATTESTATI NELLE ALTRE LINGUE

Lingue romanze Significati totali: 2 Forme totali: 1
Francese Francese
  • 1 forma
  • 2 significati
Vedi le forme
ombrer [ɔ̃bʀe] .
  1. v. arte/arch./archeol. Ombrare - Sfumare con un tratto scuro, rendere più scuro. (TLF, BW, GR en ligne, DMD, < lat. - Ultimo accesso: 4/06/2024, 1555; )
  2. v. arte/arch./archeol. Ombrare - Dare rilievo alle figure attraverso le ombre. (TLF, BW, GR en ligne, DMD, < lat. - Ultimo accesso: 4/06/2024, 1622; )

Legenda

Tipi di prestito

forma: italianismo diretto

forma: italianismo indiretto

forma: prestito incerto

forma: formazione ibrida

forma: formazione imitativa su modello italiano

forma: italianismo di secondo grado

forma: da assegnare

Simboli

non più in uso

arcaico/desueto

neologismo

significato innovativo