PAGLIACCO In lavorazione

  • s. m. spett./teatro/cine., lavoro/prof., Buffone da circo. ((DELI). , 1741 ; m.,)

  • s. m. person./carat./comport., Persona poco seria, che si comporta in modo ridicolo o senza dignità. ((DELI). , 1841 ; m.,)

Lingue romanze Significati totali: 3 Forme totali: 1
Francese Francese
  • 1 forma
  • 3 significati
Vedi le forme
paillasse [pajas ; pɑjas] .
  1. s. m. lavoro/prof.,spett./teatro/cine. Giocoliere, saltimbanco in un teatro da fiera. (GR en ligne, TLF - Ultimo accesso: 13/12/2024, 1782; )
  2. s. m. dir./pol./bur./amm. () Uomo politico mutevole,  venale. (GR en ligne, TLF - Ultimo accesso: 13/12/2024, 1830; fig. )
  3. s. m. person./carat./comport. () Uomo senza polso, senza carattere. (GR en ligne, TLF - Ultimo accesso: 13/12/2024, 1868; fig. )
Lingue germaniche Significati totali: 1 Forme totali: 1
Tedesco Tedesco
  • 1 forma in lavorazione
  • 1 significato
Vedi le forme
BajazzoIn lavorazione (1 significato)

Legenda

Tipi di prestito

forma: italianismo diretto

forma: italianismo indiretto

forma: prestito incerto

forma: formazione ibrida

forma: formazione imitativa su modello italiano

forma: italianismo di secondo grado

forma: da assegnare

Simboli

non più in uso

arcaico/desueto

neologismo

significato innovativo