POLIZZA

  • s. f. econ./comm./fin.,"Nessuna categoria", Scrittura privata che serve di ricevuta o da cui risulta l'obbligazione di una parte di pagare una data somma o di consegnare una data quantità di cose alla controparte. (DELI; GDLI; GRADIT , 1291 ; In prima attest. pollizza; polizza: 1320. )

  • s. f. econ./comm./fin., Nel linguaggio bancario e mercantile, titolo rappresentativo di un credito; documento avente valore di contratto. (GDLI; GRADIT; Treccani online , prima metà XV sec. )

  • s. f. dir./pol./bur./amm.,econ./comm./fin., Documento negoziale emesso da uno dei contraenti a favore dell’altro, che attesta la prestazione che il secondo ha diritto di riceve­re  dal primo; in partic., p. di assicurazione: documento di prova del contratto di assicurazione. (GDLI; Treccani online , av. 1861 )

  • s. f. Foglio con una breve scritta; appunto, promemoria. (GDLI; GRADIT , 1399-1433 )

  • s. f. Biglietto d’ingresso, d’invito, di partecipazione e sim.; biglietto da visita. (GDLI; GRADIT , av. 1742 )

  • s. f. Scritto, per lo più anonimo, di accusa e di denuncia di colpe e vizi altrui. (GDLI , 1298-1309 )

  • s. f. Foglio di carta manoscritto o stampato che veniva affisso in luoghi pubblici per divulgare fatti riguardanti la collettività e notizie che si voleva­no rendere di dominio comune o, anche, con scopi propagandistici e di denuncia politica. (GDLI , av. 1536 )

  • s. f. stampa/tip., Elenco del quantitativo delle lettere dell’alfabeto e dei segni tipografici di un determinato carattere di cui ci si serve come base per le ordinazioni; estens., numero di caratteri presenti su una griglia o su una sezione di disco per una fotocompositrice. (GDLI; GRADIT , senza data ; f.,)

0

LINGUE IN CUI LA VOCE ITALIANA SI È DIFFUSA

0

FORME DERIVATE DALLA VOCE ITALIANA NELLE ALTRE LINGUE

0

TOTALE SIGNIFICATI ATTESTATI NELLE ALTRE LINGUE

Lingue romanze Significati totali: 9 Forme totali: 4
Catalano Catalano
  • 1 forma in lavorazione
  • 1 significato
Vedi le forme
pòlissaIn lavorazione (1 significato)
Francese Francese
  • 1 forma in lavorazione
  • 3 significati
Vedi le forme
policeIn lavorazione (3 significati)
Portoghese Portoghese
  • 1 forma
  • 1 significato
Vedi le forme
apólice [ɐˈpɔlis(ə)]. francese
  1. s. f. dir./pol./bur./amm.,econ./comm./fin. documento di prova del contratto di assicurazione, che riproduce le condizioni generali e particolari che lo regolano, predisposte dall’assicuratore e accettate dall’assicurato (Houaiss, 1511)
Spagnolo Spagnolo
  • 1 forma in lavorazione
  • 4 significati
Vedi le forme
pólizaIn lavorazione (4 significati)
Lingue germaniche Significati totali: 2 Forme totali: 2
Tedesco Tedesco
  • 1 forma in lavorazione
  • 1 significato
Vedi le forme
PoliceIn lavorazione (1 significato)
Tedesco Tedesco Austria
  • 1 forma in lavorazione
  • 1 significato
Vedi le forme
PolizzeIn lavorazione (1 significato)

Legenda

Tipi di prestito

forma: italianismo diretto

forma: italianismo indiretto

forma: prestito incerto

forma: formazione ibrida

forma: formazione imitativa su modello italiano

forma: italianismo di secondo grado

forma: da assegnare

Simboli

non più in uso

arcaico/desueto

neologismo

significato innovativo