OIM - Osservatorio degli Italianismi nel Mondo

OIM - Osservatorio degli
Italianismi nel Mondo

Le Banche Dati

Lista completa

SCOPO In lavorazione

Vedi tutti i significati (2)

s. m. Finalità, fine, intendimento, intento, intenzione, meta, mira, obiettivo. ((GRADIT). , 1562-63 ; m.,)
s. m. Bersaglio. ((GRADIT). ; m.,)

Lingue germaniche Significati totali: 12 Forme totali: 1

Inglese	Inglese	1 forma 12 significati	Vedi le forme
scope [skəʊp]; † skope, † scoope, † skoape. s. sport/giochi (✝) Bersaglio a cui sparare o mirare. Principalmente in contesti figurati, e con la tendenza a coincidere con i significati 3(a) e 4. (OEDonline (1910; ultimo accesso 05/06/2024), 1562-1683) s. (✝) Obiettivo o traguardo di una gara, di un viaggio, ecc. (OEDonline (1910; ultimo accesso 05/06/2024), ?1611-1628) s. filos./psic.,person./carat./comport. (⧖) (a) Qualcosa a cui si mira o che si desidera; qualcosa che una persona vuole fare o ottenere. (b) † Persona che è oggetto di desiderio. (OEDonline (1910; ultimo accesso 05/06/2024), 1559) s. lett. (⧖) Obiettivo che uno scrittore o un oratore ha in vista, che desidera esprimere o rafforzare; intenzione di uno scrittore, di un libro, ecc.; † soggetto scelto per essere trattato. (<p>OEDonline (1910; ultimo accesso 05/06/2024)</p>, 1549) s. dir./pol./bur./amm. Intenzione o orientamento di una legge; significato di una proposta. (<p>OEDonline (1910; ultimo accesso 05/06/2024)</p>, 1647) s. med./farm. (✝) Piano o metodo di trattamento. (<p>OEDonline (1910; ultimo accesso 05/06/2024)</p>, 1583-1690) s. mil. Portata di un'arma missilistica. Anche figurato. (<p>OEDonline (1910; ultimo accesso 05/06/2024)</p>, 1548) s. filos./psic. (a) Distanza a cui si spinge la mente nel suo lavoro o nel suo scopo; portata di un'attività mentale; estensione di un'indagine. (b) Sfera o area in cui una certa attività opera o è effettiva; la gamma di applicazioni o di argomenti trattati; il campo coperto da un ramo della conoscenza, ecc. (<p>OEDonline (1910; ultimo accesso 05/06/2024)</p>, 1609) s. (a) Spazio per l'esercizio, opportunità o libertà di agire; libero corso o gioco. (b) In senso letterale e in riferimento a spazi o movimenti: spazio in cui muoversi. (c) Estensione nello spazio; uno spazio (largo) o un'area. (<p>OEDonline (1910; ultimo accesso 05/06/2024)</p>, 1534; Per (a): spesso in locuzioni.) s. sport/giochi,zool./allev./vet. Abilità di un cavallo di estendere la sua falcata o il suo salto. (<p>OEDonline (1910; ultimo accesso 05/06/2024)</p>, 1970; La somiglianza semantica con "to scope" (v.) deve essere casuale visto le cronologie delle due parole.) s. dir./pol./bur./amm. (✝) (Irlanda) Tratto di terra, spec. se appartenente a un singolo proprietario. (<p>OEDonline (1910; ultimo accesso 05/06/2024)</p>, 1569-1691) s. mar./navig.,tecn./tecnolog. Lunghezza del cavo a cui una nave si appoggia quando è ancorata. (<p>OEDonline (1910; ultimo accesso 05/06/2024)</p>, 1697)