OIM - Osservatorio degli Italianismi nel Mondo

OIM - Osservatorio degli
Italianismi nel Mondo

Le Banche Dati

Lista completa

SIGNORIA In lavorazione

Vedi tutti i significati (1)

s. f. stor.,dir./pol./bur./amm., Forma di governo di tipo monarchico assolutistico a carattere vitalizio che si ebbe in molte città italiane dalla fine del sec. XIII dopo la crisi delle istituzioni comunali. ((GRADIT). , 1219 ; f.,)

Lingue germaniche Significati totali: 4 Forme totali: 3

Inglese	Inglese	2 forme 3 significati	Vedi le forme
signoria [ˌsiːnjɔːˈriːə], [ˌsiːnjəˈriːə]. s. dir./pol./bur./amm. L'organo di governo di una qualsiasi delle varie repubbliche italiane. Anche: † potere, dominio. (Cartago 1990: 217, OEDonline (2011; ultimo accesso 10/01/2025), 1549) signory [ˈsiːnjəri]; † signiory, † signorie. Calco semantico s. dir./pol./bur./amm. Con aggettivo possessivo: titolo di cortesia dato a un uomo a cui normalmente ci si rivolge con l'appellativo di 'Signore'. (OEDonline (2011; ultimo accesso 10/01/2025), 1585) s. dir./pol./bur./amm.,stor. Assemblea di governo, nello specifico l'organo di governo di una delle varie repubbliche italiane, spec. quella di Venezia. (<p>OEDonline (2011; ultimo accesso 10/01/2025)</p>, 1604)
Tedesco	Tedesco	1 forma in lavorazione 1 significato	Vedi le forme
SignoriaIn lavorazione (1 significato)

Lingue slave Significati totali: 2 Forme totali: 1

Polacco	Polacco	1 forma in lavorazione 2 significati	Vedi le forme
signoriaIn lavorazione (2 significati)

Altre lingue europee Significati totali: 1 Forme totali: 1

Ungherese	Ungherese	1 forma 1 significato	Vedi le forme
signoria [siɲoriːa]. s. stor. forma di regime nell'Italia del Tre- e Quattrocento (MTSzt, Bakos, Tótfalusi, ABC, Osiris, 1872; Apparve giá nel 1793, come parte di nome proprio (Palazzo della Signoria))