TARARE

  • v. Sottrarre, detrarre la tara per ricavare il peso netto. (DELI; GRADIT , av. 1565 )

  • v. tecn./tecnolog., Eseguire la taratura di un apparecchio o di uno strumento; mettere a punto un congegno, un meccanismo. (GDLI; GRADIT , 1884 )

  • v. fig. Esaminare attentamente; riscontrare (GDLI; GRADIT , 1701 ; Per la prima attestazione, il GDLI fa riferimento a Giovanni Francesco Gemelli Careri, Viaggio per Europa, Napoli 1722, ma il passo citato si trova già nell'ed. Viaggi in Europa, Napoli 1701. )

0

LINGUE IN CUI LA VOCE ITALIANA SI È DIFFUSA

0

FORME DERIVATE DALLA VOCE ITALIANA NELLE ALTRE LINGUE

0

TOTALE SIGNIFICATI ATTESTATI NELLE ALTRE LINGUE

Lingue germaniche Significati totali: 3 Forme totali: 1
Tedesco Tedesco
  • 1 forma in lavorazione
  • 3 significati
Vedi le forme
tarierenIn lavorazione (3 significati)

Legenda

Tipi di prestito

forma: italianismo diretto

forma: italianismo indiretto

forma: prestito incerto

forma: formazione ibrida

forma: formazione imitativa su modello italiano

forma: italianismo di secondo grado

forma: da assegnare

Simboli

non più in uso

arcaico/desueto

neologismo

significato innovativo