OIM - Osservatorio degli Italianismi nel Mondo

OIM - Osservatorio degli
Italianismi nel Mondo

Le Banche Dati

Lista completa

CASETTA

Vedi tutti i significati (1)

s. f. Diminutivo di ‹casa›. (GRADIT , 1295 ; TLIO )

0

LINGUE IN CUI LA VOCE ITALIANA SI È DIFFUSA

0

FORME DERIVATE DALLA VOCE ITALIANA NELLE ALTRE LINGUE

0

TOTALE SIGNIFICATI ATTESTATI NELLE ALTRE LINGUE

Versione stampabile Torna al sito

Lingue romanze Significati totali: 1 Forme totali: 1

Francese	Francese	1 forma 1 significato	Vedi le forme
casette [kazɛt]. s. f. abitaz./masser. Piccola casa. (Huguet 1967, p. 313, Sec. XVI; )

Lingue germaniche Significati totali: 1 Forme totali: 1

Inglese	Inglese	1 forma 1 significato	Vedi le forme
casetta [/]. s. abitaz./masser. Piccola casa. (DFT: 67, 1550-1778; DFT non segnala informazioni sulla datazione; le due date qui riportate fanno riferimento ad attestazioni trovate tramite ricerche ulteriori. La prima attestazione si trova ne "Principal Rules of the Italian Grammar" di William Thomas (1550); l'attestazione del 1778 proviene invece da "The complete Italian master; containing the best and easiest rules for attaining that language" di Veneroni.)