OIM - Osservatorio degli Italianismi nel Mondo

OIM - Osservatorio degli
Italianismi nel Mondo

Le Banche Dati

Lista completa

MILANESE In lavorazione

Vedi tutti i significati (2)

agg. prov./etnia, Di Milano. ((GRADIT; GDLI) , Av. 1294 ; e s.,)
agg. econ./comm./fin., Che si produce o fabbrica a Milano o ne viene importato. ((GRADIT; GDLI) , Av. 1471 ; e s.,)

Lingue romanze Significati totali: 1 Forme totali: 1

Francese	Francese	1 forma 1 significato	Vedi le forme
milanaise [milanɛz] . Deonomastico - etnico s. f. artig. Ricamo realizzato su una base costituita da un filo d’oro ricoperto da due fili di seta, uno dei quali forma un piccolo rilievo a distanze regolari. (TLF, GR, < fr. ‹Milan› + ‹-ais›, ‹-aise› - Ultimo accesso: 13/06/2024, 1765; )

Lingue germaniche Significati totali: 5 Forme totali: 2

Inglese	Inglese	1 forma 4 significati	Vedi le forme
Milanese [ˌmɪləˈniːz]; † Milaneze, e altre varianti non più in uso. Deonomastico - etnico agg.,s. prov./etnia Nativo o abitante di Milano. (<p>OEDonline (2002; ultimo accesso 26/04/2024)</p>, 1484; Anche agg.: di o relativo a Milano, ai suoi abitanti, alle sue manifatture, ecc.) agg.,s. ling./comunic. Dialetto italiano parlato a Milano. (<p>OEDonline (2002; ultimo accesso 26/04/2024)</p>, 1642; Anche agg.: appartenente al o designante il dialetto parlato a Milano e nei suoi dintorni.) s. prov./etnia (⧖) Preceduto da the: territorio dell'ex ducato di Milano. (<p>OEDonline (2002; ultimo accesso 26/04/2024)</p>, av. 1715) agg.,s. abbigl./tess./moda Tessuto prodotto con telai in uso nel milanese. (OEDonline (2002; ultimo accesso 26/04/2024), 1897; Anche agg.: fatto in tessuto realizzato su questo tipo di telaio. Spesso in "Milanese silk".)
Tedesco	Tedesco	1 forma in lavorazione 1 significato	Vedi le forme
MilaneseIn lavorazione (1 significato)