OIM - Osservatorio degli Italianismi nel Mondo

OIM - Osservatorio degli
Italianismi nel Mondo

Le Banche Dati

Lista completa

NUMERO In lavorazione

Vedi tutti i significati (4)

s. m. mat./geom., Ogni parola che indica la somma di unità che costituiscono un insieme; cifra o simbolo che indica tale parola. ((GRADIT; DELI) , Av. 1294 ; m.,)
s. m. Cosa, persona indicata con un numero. ((GRADIT; DELI) , Av. 1556 ; m.,)
s. m. Copia, esemplare. ((GRADIT; DELI) , Av. 1714 ; m.,)
s. m. Situazione o persona buffa, comica o stravagante. ((GRADIT; DELI) ; m., fig.)

Lingue romanze Significati totali: 8 Forme totali: 2

Francese	Francese	1 forma + 1 forma in lavorazione 8 significati	Vedi le forme
numéro [nymeʀo] . s. m. econ./comm./fin. In commercio, numero messo su un oggetto per distinguerlo da altri simili. (TLF - Ultimo accesso: 13/12/2024, 1589; ) s. m. econ./comm./fin. Cifra che indica le dimensioni di una categoria di merci. (TLF, GR en ligne - Ultimo accesso: 13/12/2024, 1723; ) s. m. stampa/tip. Pubblicazione periodica - Parte di un periodico che appare in un unico numero e che reca un numero. (TLF, GR en ligne - Ultimo accesso: 13/12/2024, 1798; ) s. m. spett./teatro/cine. Piccolo spettacolo che fa parte di un programma di varietà o del repertorio di un artista di circo o di music-hall. (TLF, GR en ligne - Ultimo accesso: 13/12/2024, 1879; ) s. m. mat./geom. Numero. (<p>GR en ligne - Ultimo accesso: 13/12/2024</p>, 1589) s. m. e f. person./carat./comport. fam. Persona bizzarra e originale. (<p>GR en ligne - Ultimo accesso: 13/12/2024</p>, 1901) s. m. person./carat./comport. Comportamento di una persona che vuole farsi notare. (<p>GR en ligne - Ultimo accesso: 13/12/2024</p>, 1895) être d’un (bon) numéroIn lavorazione (1 significato)

Lingue germaniche Significati totali: 1 Forme totali: 1

Tedesco	Tedesco	1 forma in lavorazione 1 significato	Vedi le forme
NummerIn lavorazione (1 significato)

Altre lingue europee Significati totali: 2 Forme totali: 2

Ungherese

Ungherese

2 forme
2 significati

Vedi le forme

numera [numerɒ].

s. person./carat./comport. volg. accoppiamento veloce (Tótfalusi, ?; Dal tedesco: (eine) Nummer (machen) (Tótfalusi))

numero [numero], [numero:]; numeró.

s. davanti a un numerale cardinale: ordine numerale occupato nella serie (p.es. numeró 6 'il sesto', 'il numero sei') (ÉKSz, Bakos, Tótfalusi, Osiris, ?; Secondo la maggior parte delle fonti é di origine ital., ma secondo Tótfalusi potrebbe risalire all’ablativo del latino numerus.)