ONORATA SOCIETÀ In lavorazione

  • s. f. crim.,"Nessuna categoria", Mafia, camorra (con riferimento alle rigide leggi dell’'onore', dell’ossequio, della lealtà, del rispetto gerarchico che vigono, implicitamente, all’interno di tali organizzazioni). ((GDLI). , Av. 1937 ; s.f.,)

Lingue romanze Significati totali: 1 Forme totali: 1
Francese Francese
  • 1 forma
  • 1 significato
Vedi le forme
honorable société [ɔnɔʀablsɔsjete]. Calco formale o strutturale
  1. s. f. antrop./sociol.,crim. Mafia. (Martinez 1991, p. 63; Larousse en ligne, TV5 Monde - Ultimo accesso: 14/05/2024, Sec. XX; )

Legenda

Tipi di prestito

forma: italianismo diretto

forma: italianismo indiretto

forma: prestito incerto

forma: formazione ibrida

forma: formazione imitativa su modello italiano

forma: italianismo di secondo grado

forma: da assegnare

Simboli

non più in uso

arcaico/desueto

neologismo

significato innovativo