PADRINO In lavorazione

  • s. m. gerg. Capomafia; est. personaggio potente, spec. politico, che esercita il controllo di un settore importante della società con mezzi di pressione non sempre leciti. ((GRADIT). , 1982 ; m.,)

Lingue romanze Significati totali: 1 Forme totali: 1
Francese Francese
  • 1 forma
  • 1 significato
Vedi le forme
parrain [paʀɛ̃].
  1. s. m. antrop./sociol. gerg. Capo di un grande gruppo di delinquenti (mafia, ecc.). (Baumgartner/Ménard 1996, Zanola 1995, p. 406; GR en ligne - Ultimo accesso: 14/05/2024, Sec. XX; argot )
Lingue germaniche Significati totali: 1 Forme totali: 1
Inglese Inglese
  • 1 forma
  • 1 significato
Vedi le forme
godfather [ˈɡɒdˌfɑːðə]; Godfather. Calco semantico
  1. s. antrop./sociol.,crim. (Stati Uniti, Australia) gerg. Capo mafioso negli Stati Uniti. Anche per estensione. (OEDonline (2014; ultimo accesso 13/06/2024), Rando 1991: 27, 1963)

Legenda

Tipi di prestito

forma: italianismo diretto

forma: italianismo indiretto

forma: prestito incerto

forma: formazione ibrida

forma: formazione imitativa su modello italiano

forma: italianismo di secondo grado

forma: da assegnare

Simboli

non più in uso

arcaico/desueto

neologismo

significato innovativo