PARARE In lavorazione

  • v. Difendersi, schermirsi. ((DELI). , Av. 1294 ; rifl.)

  • v. Fermare, trattenere (per lo più all’imperativo, come comando o esortazione ad arrestare e afferrare una persona o un animale in fuga; anche ass.). ((GDLI). , Av. 1494 ; tr.,)

  • v. sport/giochi, Scansare difendendosi. ((DELI). , Av. 1363 ; tr.)

  • v. sport/giochi, Arrestare il cavallo (per lo più ass.). ((GDLI). , Sec. XVI ; tr.,)

  • v. sport/giochi, Compiere una parata. ((DELI). , Av. 1612 ; tr. e intr.)

Lingue romanze Significati totali: 8 Forme totali: 2
Francese Francese
  • 2 forme in lavorazione
  • 8 significati
Vedi le forme
parerIn lavorazione (6 significati)
parerIn lavorazione (2 significati)
Lingue germaniche Significati totali: 1 Forme totali: 1
Tedesco Tedesco
  • 1 forma in lavorazione
  • 1 significato
Vedi le forme
parierenIn lavorazione (1 significato)

Legenda

Tipi di prestito

forma: italianismo diretto

forma: italianismo indiretto

forma: prestito incerto

forma: formazione ibrida

forma: formazione imitativa su modello italiano

forma: italianismo di secondo grado

forma: da assegnare

Simboli

non più in uso

arcaico/desueto

neologismo

significato innovativo