PIASTRONE In lavorazione

  • s. m. mil., Parte della corazza che copriva il petto. ((GRADIT). , 1470 ; m.,)

  • s. m. sport/giochi, Nella scherma, giubbotto imbottito che protegge il petto. ((GRADIT). , 1836 ; m.,)

  • s. m. zool./allev./vet., Parte ventrale della corazza delle tartarughe e delle testuggini. ((GRADIT). , 1922 ; m.,)

Lingue romanze Significati totali: 10 Forme totali: 1
Francese Francese
  • 1 forma
  • 10 significati
Vedi le forme
plastron [plastʀɔ̃] . Calco semantico
  1. s. m. mil. Parte dell'armatura che protegge il petto. (TLF; GR en ligne - Ultimo accesso. 30/04/2024, 1477-78; )
  2. s. m. sport/giochi Pezzo di cuoio imbottito che gli schermidori indossano sul petto per proteggersi. (TLF; GR en ligne - Ultimo accesso: 30/04/2024, 1671; )
  3. s. m. person./carat./comport. Persona esposta alle aggressioni e agli scherni (TLF, 1705; )
  4. s. m. zool./allev./vet. Parte ventrale del carapace delle tartarughe. (TLF; GR en ligne - Ultimo accesso: 30/04/2024, 1752; )
  5. s. m. abbigl./tess./moda Parte di certi indumenti che copre il petto. (TLF; GR en ligne - Ultimo accesso: 30/04/2024, 1865; )
  6. s. m. mil. Piccolo gruppo di uomini che, in una manovra, rappresenta il nemico. (TLF - GR en ligne - Ultimo accesso: 30/04/2024, 1962; )
  7. s. m. artig. Protezione indossata sul petto da alcuni artigiani e operai. (<p>GR en ligne - Ultimo accesso: 30/04/2024</p>, 1847)
  8. s. m. abbigl./tess./moda Capo di abbigliamento femminile che assomiglia alla parte anteriore di una camicetta e che deve essere indossato sotto un indumento scollato. (<p>GR en ligne - Ultimo accesso: 30/04/2024</p>, 1890)
  9. s. m. zool./allev./vet. Parte del piumaggio di un uccello che assomiglia al petto di un abito maschile. (<p>GR en ligne - Ultimo accesso: 30/04/2024</p>, 1770)
  10. s. m. person./carat./comport. () Persona che è bersaglio di attacchi o derisioni. (<p>GR en ligne - Ultimo accesso: 30/04/2024</p>, 1718)
Lingue germaniche Significati totali: 5 Forme totali: 1
Inglese Inglese
  • 1 forma in lavorazione
  • 5 significati
Vedi le forme
plastronIn lavorazione (5 significati)

Legenda

Tipi di prestito

forma: italianismo diretto

forma: italianismo indiretto

forma: prestito incerto

forma: formazione ibrida

forma: formazione imitativa su modello italiano

forma: italianismo di secondo grado

forma: da assegnare

Simboli

non più in uso

arcaico/desueto

neologismo

significato innovativo