RISTORNO

  • s. m. econ./comm./fin., Riduzione di prezzo concessa dal creditore al debitore se questi raggiunge o supera un certo volume di affari entro un dato periodo di tempo. (GDLI; GRADIT , 1959 )

  • s. m. dir./pol./bur./amm.,mar./navig., Spec. nella loc.s.m. r. di noli: nel trasporto marittimo, clausola di noleggio per la quale al noleggiatore è promesso dalla compagnia armatrice un parziale rimborso dei noli pagati nei casi in cui essi raggiungano un importo minimo periodico. (Treccani online , senza data )

0

LINGUE IN CUI LA VOCE ITALIANA SI È DIFFUSA

0

FORME DERIVATE DALLA VOCE ITALIANA NELLE ALTRE LINGUE

0

TOTALE SIGNIFICATI ATTESTATI NELLE ALTRE LINGUE

Lingue romanze Significati totali: 5 Forme totali: 1
Francese Francese
  • 1 forma
  • 5 significati
Vedi le forme
ristourne [ʀistuʀn].
  1. s. f. econ./comm./fin. Azione di riportare una somma da un conto a un altro. (TLF - Ultimo accesso: 21/01/2025, 1705; (restorne). )
  2. s. f. dir./pol./bur./amm.,mar./navig. Annullamento di un contratto di assicurazione marittima. (TLF, GR en ligne - Ultimo accesso: 21/01/2025, 1755; )
  3. s. f. econ./comm./fin. In una società di assicurazioni, corresponsione ai soci della parte eccedente dei premi percepiti. (TLF, GR en ligne - Ultimo accesso: 21/01/2025, 1904; )
  4. s. f. econ./comm./fin. Commissione versata a un intermediario. (TLF, GR en ligne - Ultimo accesso: 21/01/2025, 1918; )
  5. s. f. econ./comm./fin. Ogni tipo di risarcimento. (TLF - Ultimo accesso: 21/01/2025, 1923; )
Lingue germaniche Significati totali: 2 Forme totali: 1
Tedesco Tedesco
  • 1 forma in lavorazione
  • 2 significati
Vedi le forme
RistornoIn lavorazione (2 significati)

Legenda

Tipi di prestito

forma: italianismo diretto

forma: italianismo indiretto

forma: prestito incerto

forma: formazione ibrida

forma: formazione imitativa su modello italiano

forma: italianismo di secondo grado

forma: da assegnare

Simboli

non più in uso

arcaico/desueto

neologismo

significato innovativo