OIM - Osservatorio degli Italianismi nel Mondo

OIM - Osservatorio degli
Italianismi nel Mondo

Le Banche Dati

Lista completa

SALSICCIONE

Vedi tutti i significati (2)

s. m. gastr./enol.,"Nessuna categoria", Varietà di salsiccia di grosse dimensioni, talvolta legata in più rocchi (e anche ciascuno di tali rocchi). (GDLI; TLIO , seconda metà XIV sec. )
s. m. ✝ Grossa fascina di rami verdi usata come sostegno o rivestimento in terrapieni o in altre fortificazioni campali. (GDLI , av. 1862 )

0

LINGUE IN CUI LA VOCE ITALIANA SI È DIFFUSA

0

FORME DERIVATE DALLA VOCE ITALIANA NELLE ALTRE LINGUE

0

TOTALE SIGNIFICATI ATTESTATI NELLE ALTRE LINGUE

Versione stampabile Torna al sito

Lingue romanze Significati totali: 5 Forme totali: 1

Francese	Francese	1 forma 5 significati	Vedi le forme
saucisson [sosisɔ̃] . s. m. gastr./enol. (✝) Salsiccione - “Salsiccia grande come un braccio, fatta di carne solitamente cruda e macinata con spezie che la rendono molto saporita” (Furetière, 1690). (GR en ligne - Ultimo accesso: 21/11/2024, 1546; ) s. m. bot./agric. (✝) Fascinatura fatta di rami legati in cilindri. (GR en ligne - Ultimo accesso: 21/11/2024, 1678; ) s. m. gastr./enol. Salsiccia. (<p>GR en ligne - Ultimo accesso: 21/11/2024</p>, 1546) s. m. mil. Rotolo di stoffa riempito di polvere da sparo, usato per accendere cariche esplosive. (<p>GR en ligne - Ultimo accesso: 21/11/2024</p>, 1736) s. m. gastr./enol. Tipo di pane dalla forma cilindrica. (<p>GR en ligne - Ultimo acceso: 21/11/2024</p>)

Lingue germaniche Significati totali: 1 Forme totali: 1

Tedesco	Tedesco	1 forma in lavorazione 1 significato	Vedi le forme
saltzisoniIn lavorazione (1 significato)

Lingue slave Significati totali: 1 Forme totali: 1

Polacco	Polacco	1 forma in lavorazione 1 significato	Vedi le forme
salcesonIn lavorazione (1 significato)