SCACCO

  • s. m. sport/giochi,"Nessuna categoria", Al pl., gioco di antica origine mesopotamica, che si svolge tra due persone che muovono a turno su una scacchiera, secondo determinate regole, i sedici pezzi di cui dispongono con l’intento di catturare il re avversario. (GRADIT; TLIO , inizio XIII sec. )

  • s. m. sport/giochi,"Nessuna categoria", Ciascuno dei 32 pezzi del gioco degli scacchi. (DELI; GRADIT; TLIO , 1263 )

  • s. m. sport/giochi,"Nessuna categoria", Mossa con cui si minaccia il re o un altro pezzo importante dell’avversario come la regina. (DELI; GRADIT , ca. 1225 )

0

LINGUE IN CUI LA VOCE ITALIANA SI È DIFFUSA

0

FORME DERIVATE DALLA VOCE ITALIANA NELLE ALTRE LINGUE

0

TOTALE SIGNIFICATI ATTESTATI NELLE ALTRE LINGUE

Lingue germaniche Significati totali: 1 Forme totali: 1
Inglese Inglese
  • 1 forma in lavorazione
  • 1 significato
Vedi le forme
scacchicIn lavorazione (1 significato)
Altre lingue europee Significati totali: 2 Forme totali: 1
Ungherese Ungherese
  • 1 forma
  • 2 significati
Vedi le forme
sakk [ʃɒkk]; † ʃah, † skak, † skák .
  1. s. sport/giochi il gioco degli scacchi ( EWUng, attorno al 1405; attorno al 1405: EWUng; Parola di diffusione internazionale con forte partecipazione dell’arabo. Nell’ungh. deve essere entrata a più riprese e da varie lingue. Le varianti più antiche risalgono probabilmente al tedesco (in parte con sostituzione ch con k); le varianti skak, skák derivano probabilmente dal lat. medievale o dall’ital. (EWUng))
  2. s. sport/giochi l'attacco contro il re dell'avversario nel gioco degli scacchi ( EWUng, 1794; 1794: EWUng)

Legenda

Tipi di prestito

forma: italianismo diretto

forma: italianismo indiretto

forma: prestito incerto

forma: formazione ibrida

forma: formazione imitativa su modello italiano

forma: italianismo di secondo grado

forma: da assegnare

Simboli

non più in uso

arcaico/desueto

neologismo

significato innovativo