BIRBA In lavorazione

  • s. f. crim., Frode, truffa. (GRADIT , Ca. 1400 )

  • s. f. person./carat./comport., Birbante, birbone. (GRADIT , Av. 1686 ; DELI; GDLI ; GRADIT: basso uso)

  • s. f. person./carat./comport., iron. Bambino astuto e vivace, discolo. (GRADIT , 1863 ; DELI )

Lingue romanze Significati totali: 2 Forme totali: 2
Francese Francese
  • 2 forme
  • 2 significati
Vedi le forme
vieux birbe [vjøbiʀb].
  1. s. m. person./carat./comport. Uomo anziano o di mezza età noioso e sconclusionato. (<p>GR en ligne - Ultimo accesso: 12/05/2024</p>)
birbe [biʀb] ; birbaillon, birbon.
  1. s. m. antrop./sociol. () spreg. Vecchio, anziano. (TLF, DMD, GR, &lt; it. × fr. ‹bribe›, DA, &lt; provz. o it., BW, &lt; provz. 1837; GR en ligne - Ultimo accesso: 12/05/2024, 1836; (1860 birbon, av. 1894 birbaillon). )

Legenda

Tipi di prestito

forma: italianismo diretto

forma: italianismo indiretto

forma: prestito incerto

forma: formazione ibrida

forma: formazione imitativa su modello italiano

forma: italianismo di secondo grado

forma: da assegnare

Simboli

non più in uso

arcaico/desueto

neologismo

significato innovativo