OIM - Osservatorio degli Italianismi nel Mondo

OIM - Osservatorio degli
Italianismi nel Mondo

Le Banche Dati

Lista completa

CALCIO

Vedi tutti i significati (2)

s. m. sport/giochi,stor., ✝ Gioco della palla a squadre in uso a Firenze nei secc. XV, XVI e XVII. ((GDLI). , 1527 ; LEI, s.v. ‹calceare› )
s. m. Gioco disputato da due squadre di undici giocatori su un campo erboso, che consiste nel cercare di mandare il pallone nella rete avversaria colpendolo con i piedi o con la testa. (GRADIT , 1905 ; LEI, s.v. ‹calceare› )

0

LINGUE IN CUI LA VOCE ITALIANA SI È DIFFUSA

0

FORME DERIVATE DALLA VOCE ITALIANA NELLE ALTRE LINGUE

0

TOTALE SIGNIFICATI ATTESTATI NELLE ALTRE LINGUE

Versione stampabile Torna al sito

Lingue germaniche Significati totali: 3 Forme totali: 2

Inglese	Inglese	1 forma in lavorazione 1 significato	Vedi le forme
calcioIn lavorazione (1 significato)
Tedesco	Tedesco	1 forma in lavorazione 2 significati	Vedi le forme
CalcioIn lavorazione (2 significati)

Lingue slave Significati totali: 1 Forme totali: 1

Polacco	Polacco	1 forma in lavorazione 1 significato	Vedi le forme
calcioIn lavorazione (1 significato)

Altre lingue europee Significati totali: 4 Forme totali: 3

Maltese	Maltese	2 forme 2 significati	Vedi le forme
kalċ ['kaltʃ]. s. m. mil. lett. calcio di un fucile (MED) kalċju ['kaltʃju]. s. m. scienze nat. calcio (MED)
Ungherese	Ungherese	1 forma 2 significati	Vedi le forme
calcio [kɒlt͡ʃo:]; Calcio. s. sport/giochi (✶) il campionato di calcio italiano (giornali, radio e TV (sportivi) ungheresi, ?; anni Novanta del XX secolo; Scritto spesso con l’iniziale maiuscola nella stampa sportiva.) s. sport/giochi (✶) il calcio, il gioco del calcio italiano in generale (Stampa e telecomunicazione ungh. , ?; Anni Novanta del XX secolo)